This domain needs to be the one that belongs to the Group, that is, this domain need to be the 1 you've got registered with Microsoft 365. For more information, see Insert a domain to Microsoft 365. Setup assistance isn't really very as detailed as we somewhere else, and https://elliottgseox.idblogz.com/27136885/iredmail-installation-an-overview